lunes, 21 de mayo de 2012

Mr. Fox cojín / Mr. Fox cushion

Hola navegantes.
Tan solo han pasado dos días desde mi última entrada, pero solo me llevó unos minutos, después de ello, empezar a colorear el dibujo. Y sin darme cuenta al final decidí coserlo como un cojín. Así que éste es el resultado.
Tiene muchos defectos como por ejemplo, no tuve en cuenta la zona curva de la cabeza y los pies del zorro y al no dejar más espacio en blanco por encima y por debajo, desaparecen en la imagen según la posición en que lo veas.
Y cuando lo coloreé me pareció mejor dejarlo de una manera inacabada, porque creí que daba un aire viejo, pero el final resultó diferente de lo que esperaba.
Espero corregir estos errores en mi siguiente dibujo.
Creo que a este cojín le falta una pareja, ¿no creeis?
 ...............................................................................
Hello sailors.
It's only two days since I wrote the last entry. But it only took me a few minutes to start colouring the drawing. And at the end I decided to sew a cushion, so this is the result.
It has a lot of mistakes, for example, I didn't think about the space in blank at the top and at the bottom, because the drawing disappears on the curve.
And when I coloured it I decided not to do it completelly, the reason was that I believed it would look old- fashioned this way, but it turned out quite different that what I expected.
I hope I'll correct all those mistakes in my next drawing.
I think this cushion needs a couple, doesn't it?



Espero que os haya gustado. Ahora le toca a Felicity.
La Sra. Fox tiene un maravilloso vestido amarillo con manzanas (o tomates) que tiene un aire vintage. Y además ella es una gran pintora de tormentas.
Seguid navegando.
Saludos urticantes
..................................................................................
I hope you liked it. Now it is Felicity's turn.
Mrs. Fox has a wonderful yellow dress with aples or tomatoes which looks sort of vintage. And she is also a great painter of storms.
Keep swimming.
Stinging greetings.

2 comentarios:

Rocío Laura dijo...

¡Bravo! ¡Bravo! Viva Mr. Fox, estoy impaciente por ver a Felicity. No sé si resistiré la tentación de hacer una incursión en la morada de una Medusa al estilo de Mr. Fox...y llevármelo ;) ¡¡felicidades!!

Arancha dijo...

Gracias seño. Parece que me ha dado ahora por los cojines, ¿qué se le va a hacer?
Aunque Mr. Fox deberá de tener un poco de paciencia.
Gracias por participar!